Itinerario Trans*

Emma Segura
Curaduría: José Daniel Picado-García y Fernando Chaves-Espinach
Inauguración: 8 de diciembre del 2022
Del 8 de diciembre al 11 de febrero del 2023
Sala 1.1
Itinerario Trans*

 

Confrontar la obra de Emma Segura implica deshacer ciertas formas de la mirada y el comportamiento.

Históricamente, las identidades trans* no han estado presentes en el espacio museístico, por lo tanto, de alguna manera hay que inventarse formas de ocuparlo. En esta ocasión, Segura lo hace por medio de lo que llama “extensiones de su cuerpo”; un conjunto integrado por una serie de esculturas blandas elaboradas con textil, cabello sintético y teñidas con tintes naturales que cambian con el tiempo ,además, una serie de ejercicios realizados con carboncillo e intervenciones sonoras. Todo está sujeto al tránsito del tiempo y de la corporalidad.

Con Itinerario Trans*, la artista plantea la posibilidad de “mostrar en el espacio público mi [su] cuerpo e identidad desde un planteamiento de lo trans*” de una forma que “se aleje del estigma y la exclusión que se ha construido alrededor de nuestros cuerpos e identidades y que sigue presente en el imaginario social”. Esta es una oportunidad para que la artista enuncie su identidad desde su propia voz, y en sus propios términos. Su voz y sus dibujos inundan la sala de su presencia, de su autonomía; elaboran un autorretrato de artista que oculta y revela cuanto quiere. Así, segura expresa: “Yo, que tengo la oportunidad ahorita, voy a utilizar este espacio y voy a hablar”.

Como proyecto, Itinerario Trans* surge de un extenso proceso de investigación que enlaza lo teórico y lo práctico; con el cual se exploran algunas facetas de este trabajo artístico, que aborda la identidad individual para desbordarse a un reclamo de escucha y de presencia: aquí está una vida trans*, amplia, diversa, poderosa. Con Itinerario Trans*, Segura invita a cuestionar y reflexionar sobre sistemas dominantes en nuestras sociedades, determinados ordenes políticos, sociales y culturales, e, incluso, sobre conceptos como la identidad, el cuerpo, la heteronormatividad, heterosexualidad y el binarismo sexo-género. A la vez plantea una interrogante crucial: ¿Cómo construimos nuestra relación con el cuerpo, el género y la identidad, en este contexto, desde lo trans*?

*** “Se utiliza la palabra trans* con asterisco como un término que se refiere a la pluralidad de identidades trans*. El asterisco permite a las personas trans* autoidentificarse y autodefinirse, es decir, ser autoras de su propia categorización.” - Emma Segura

 

 


Reseña biográfica

Emma Segura Calderón Costa Rica (1994) artista visual y diseñadora textil y de indumentaria. Licenciada Summa cum laude en Arte y Comunicación Visual con énfasis en Textiles por la Universidad Nacional. Graduada del Técnico Especializado en Diseño de Modas por el Instituto Nacional de Aprendizaje y Producción Gráfica por Byte Centro de Estudios. Ganadora del Premio Nacional de Cultura en Artes Visuales Francisco Amighetti 2021, en la categoría Tridimensional, por su exposición individual El tránsito de la corporalidad es inmanente, en la Galería Joven Creación de la Alianza Francesa. En el 2020 formó parte del Colectivo en Fuga, en el proceso de dirección y conceptualización colectiva del Videoarte Tálamo, primer lugar en el Festival Internacional de Cine de Veracruz, en la categoría Corto Experimental. Es parte de la selección de artistas centroamericanas del proyecto brasileño Artistas Latinas. Cofundadora de la Red de Bordadorxs Feministas Latinoamericana: Desbordando Feminismos. Su trabajo ha sido presentado en países como: El Salvador, Republica Dominicana, Bolivia, Uruguay, Argentina, Chile y los Estados Unidos.